Word
Biskup odwiedza parafię obok zakonu.
Meaning
The bishop is visiting the parish next to the religious order.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Biskup odwiedza parafię obok zakonu.
obok
next to (+ Genitive)
odwiedzać
to visit (people) / to visit (a place)
zakon
religious order
biskup
bishop
Questions & Answers about Biskup odwiedza parafię obok zakonu.
This lesson is about irregular plurals like księża (priests). Does biskup also have an irregular plural?
No, biskup follows the standard rules for masculine personal nouns. The plural is biskupi. It doesn't undergo the extreme changes you see with ksiądz becoming księża.
Why is the word for parish spelled parafię here instead of parafia?
It is in the accusative case because it is the direct object of the verb odwiedza (is visiting). Since parafia is a feminine noun ending in -a, its accusative form changes the -a to -ę.
What case is zakonu, and why?
It is in the genitive case. The preposition obok (next to) always requires the noun that follows it to be in the genitive case. The dictionary form is zakon (masculine inanimate), and it takes the -u ending in the genitive.
Is zakon only used for religious orders?
Yes, in modern Polish zakon almost exclusively refers to a religious order or monastic community. Historically it meant a law or rule, but today you will mostly see it in this religious context.