Breakdown of Dziewięciu obywateli poszło głosować.
dziewięć
nine
pójść
to go (on foot)
głosować
to vote
obywatel
the citizen
Questions & Answers about Dziewięciu obywateli poszło głosować.
Why is the verb poszło in the neuter singular when the citizens are people?
Why do we say obywateli instead of the regular plural obywatele?
Numbers 5 and above force the noun that follows them into the genitive plural case. Obywateli is the genitive plural form of obywatel (citizen).
Why is the number dziewięciu and not just dziewięć?
In Polish, groups of people that include at least one man (masculine personal nouns) use a special form of the number. For numbers 5 and higher, this form ends in -u, which is why we use dziewięciu here instead of the standard dziewięć.
Could we use the perfective verb zagłosować instead of głosować here?
Yes! Both are grammatically correct when following a verb of motion to say why you went somewhere. Using the imperfective głosować focuses slightly more on the general activity of voting, while the perfective zagłosować would emphasize successfully completing the action of casting a vote.