Breakdown of Weterynarz dał lekarstwo cierpiącemu zwierzęciu.
dać
to give
lekarstwo
medicine
zwierzę
animal
weterynarz
the vet
Questions & Answers about Weterynarz dał lekarstwo cierpiącemu zwierzęciu.
What kind of word is cierpiącemu and how is it formed?
It is an active adjectival participle, which acts just like an adjective to mean suffering. It comes from the imperfective verb cierpieć (to suffer). You build it from the third-person plural present tense (cierpią) by adding adjectival endings. Because it describes a neuter noun in the dative case, it takes the ending -cemu, making it cierpiącemu.
Why is the phrase cierpiącemu zwierzęciu in the dative case?
Because it is the indirect object of the sentence. The verb dać (to give) requires the dative case to show who or what is receiving the action. The vet gave the medicine to the suffering animal, so the animal and its modifying participle must be in the dative.
The word zwierzęciu looks strange. What is its dictionary form?
The dictionary (nominative) form is zwierzę (animal). Neuter nouns that end in -ę have a special declension pattern where their stem expands in other cases. For the dative singular, the stem changes to zwierzęci- before taking the ending -u, making it zwierzęciu.
Why does the direct object lekarstwo look like it is in the nominative case instead of the accusative?
It actually is in the accusative case because it is the thing being given! However, for all neuter nouns in Polish, the accusative form is completely identical to the nominative form. So lekarstwo does not change its spelling here.