Word
Podwładny nie lubi swojego przełożonego.
Meaning
The subordinate does not like his superior.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Podwładny nie lubi swojego przełożonego.
nie
no / not
lubić
to like
swój
one's own
przełożony
superior (m)
Questions & Answers about Podwładny nie lubi swojego przełożonego.
Why do the nouns for subordinate (podwładny) and superior (przełożonego) have adjective endings?
They are substantivized adjectives, which means they are used as nouns but continue to decline exactly like adjectives. Podwładny is in the Nominative case (the subject), and przełożonego is the Genitive case form of przełożony.
Why is przełożonego in the Genitive case instead of the Accusative?
The verb lubić normally takes the Accusative case, but when a verb is negated (nie lubi), the direct object flips to the Genitive case. However, because przełożony is a masculine personal word, its Accusative and Genitive forms are actually identical (przełożonego).
Why use swojego instead of jego for his?
Swojego is the Genitive form of swój, which means one's own and refers back to the subject of the sentence. If you said jego przełożonego, it would mean the subordinate doesn't like some other guy's superior.