Word
Zimą noszę rękawiczki.
Meaning
In winter I wear gloves.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Zimą noszę rękawiczki.
Why is 'in winter' translated as zimą instead of using a preposition like w?
In Polish, you can express 'in [a season]' by simply putting the season's name into the Instrumental case. The dictionary form is zima, and its Instrumental form is zimą. You could also say w zimie (using the Locative case), and it means exactly the same thing!
I thought nosić meant 'to carry'. Why is it translated as 'wear' here?
The verb nosić is used for both carrying things (like a bag) and wearing clothes on a regular basis. Because noszę refers to a general habit (wearing gloves in winter), it is the perfect verb to mean 'I wear'. If you wanted to say 'I am putting on gloves right now', you would use the verb zakładać instead.
What case is rękawiczki in, and why?
It is in the Accusative case because it is the direct object of the verb noszę (it is the item being worn). For feminine nouns like rękawiczka (glove), the Accusative plural drops the '-a' and adds -i (or -y), making it rękawiczki.
Is the word rękawiczki related to the word for hand?
Yes! Ręka means 'hand' or 'arm', and a rękaw is a 'sleeve'. A rękawiczka is essentially a little sleeve for your hand. Recognizing these word families is a great way to memorize Polish clothing vocabulary.