Word
Broda mnie boli.
Meaning
My chin hurts.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Broda mnie boli.
Why does the Polish sentence use mnie (me) instead of the word for "my"?
In Polish, you don't usually use possessive words like "my" or "your" with body parts. Instead, the structure translates literally to "[body part] hurts me." Here, the chin (broda) is the subject doing the action, and it is hurting me (mnie).
What grammatical case is mnie in this sentence?
It is in the accusative case, which is used for the direct object of a sentence. Because the chin is the subject doing the hurting, the pronoun mnie is the object receiving that action.
I thought broda meant "beard". Can it mean both?
Yes, broda means both "chin" and "beard" in Polish! You have to rely on context to know which one is meant. Since hair doesn't typically feel pain, it makes sense to translate this as "chin" here.
If multiple things hurt, like my ears, would I still use boli?
No, because the body part is the subject of the sentence. If a plural body part like ears (uszy) is hurting you, the verb must be plural too. You would use bolą instead of boli, making the sentence uszy mnie bolą.