Breakdown of Policja jest już tutaj.
być
to be
już
already / anymore (with negation)
tutaj
here
policja
police
Questions & Answers about Policja jest już tutaj.
Why does the Polish sentence use jest (is) when the English translation says 'are'?
In Polish, the word policja is a singular feminine noun, referring to the police force as a single unit. Because it is singular, you must use the singular verb jest (is), even though English treats 'police' as a plural word.
Could I use tu instead of tutaj in this sentence?
Yes, you can absolutely say Policja jest już tu. Both tu and tutaj mean 'here' and are completely interchangeable. Tutaj is just a slightly longer version that can sound a bit more emphatic, but the meaning does not change.
Can I change the word order to Policja już tutaj jest?
Yes, Polish word order is very flexible. Policja już tutaj jest is completely correct. The order in the original sentence (Policja jest już tutaj) just places a tiny bit more focus on the location by putting tutaj at the end.
How would I say this if I wanted to talk about individual police officers being here?
To talk about the people rather than the organization, you use the plural noun policjanci (police officers). Because that word is plural, you would switch the verb to są (are), making the sentence Policjanci są już tutaj.