Word
Po deszczu biegaliśmy po trawie.
Meaning
After the rain we were running on the grass.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Po deszczu biegaliśmy po trawie.
biegać
to run
deszcz
rain
po
along, on (a surface)
trawa
the grass
Questions & Answers about Po deszczu biegaliśmy po trawie.
Why is the word po used twice here, and does it mean the same thing both times?
No, it means two different things here! In the first part, po deszczu, it is used temporally to mean after the rain. In the second part, po trawie, it is used spatially to mean on or around the grass. Both of these specific meanings require the next word to be in the Locative case.
Why does deszcz become deszczu in the Locative case instead of taking the usual -e ending?
Masculine nouns that end in soft consonants or historically soft consonants (like sz, cz, rz, l, j) usually take the -u ending in the Locative case. Since deszcz ends in a cz sound, it becomes deszczu.
What case is trawie in, and how did it change from its dictionary form?
It is in the Locative case, which is required by the preposition po when talking about a location or surface. The dictionary form is trawa (grass). Since it is a feminine noun ending in -a, the ending changes to -ie, giving us trawie.
Could I say biegliśmy instead of biegaliśmy here?