Breakdown of Samochód przejechał przez tunel.
samochód
car
przez
through, across
przejechać
to drive across
tunel
tunnel
Questions & Answers about Samochód przejechał przez tunel.
Doesn't przejechać already mean "to drive through"? Why do we also need the word przez?
In Polish, prefixed motion verbs often pair with a specific preposition to connect to the rest of the sentence. The prefix prze- on przejechał shows the action is about crossing, but you still need the preposition przez (through) to link it to the noun tunel.
What case is tunel in this sentence? It looks like the dictionary form.
It is in the Accusative case, which is always required by the preposition przez. Because tunel is a masculine inanimate noun (a non-living thing), its Accusative form looks exactly the same as its basic dictionary form (Nominative).
Why is the verb przejechał used here instead of przeszedł?
Both verbs use the prze- prefix to mean going through or crossing, but the base verbs are different. Przeszedł is based on going on foot, while przejechał is based on jechać, which means traveling by a vehicle like a samochód (car).
What does the prefix prze- tell us about the completion of this action?
Adding a prefix like prze- to a basic motion verb makes it a perfective verb. This means the action is completely finished as a single event: the car successfully entered, drove through, and exited the tunnel.