Questions & Answers about Powodzenia jutro!
Why is "good luck" translated as just one word, powodzenia?
In Polish, wishing someone good luck is usually done with the single word powodzenia. It literally translates to "success". The word has an "-a" at the end because it is a shortened version of the phrase życzę ci powodzenia (I wish you success). When wishing things in Polish, the thing you wish for takes a specific grammar form called the genitive case.
Does powodzenia change depending on who I am talking to?
No, it stays exactly the same. Because it literally just means "success" in a wishing form, you can say powodzenia to one friend, a group of people, or even in a formal situation without changing the word.
Do I need a word for "for" or "on" before jutro (tomorrow)?
No, you don't need any extra prepositions here. Just like in English, you can simply put the word jutro right next to the wish: Powodzenia jutro! (Good luck tomorrow!).
Learn Powodzenia jutro and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free