Word
Wracając do tematu, co robimy jutro?
Meaning
Coming back to the topic, what are we doing tomorrow?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Wracając do tematu, co robimy jutro?
I see do and co right next to each other across the comma. Is this the co do (as for / regarding) from this lesson?
No, this is just a coincidence! The do belongs to the phrase wracając do tematu (coming back to the topic). The comma separates the two clauses, and co simply starts the next question: co robimy jutro? (what are we doing tomorrow?).
What exactly is the word wracając and how is it formed?
It is an adverbial participle, which works like an English '-ing' word showing that an action happens at the same time as the main verb. You build it by taking the 'they' form of an imperfective verb (here: wracają) and changing the final -ą to -ąc.
Why is the present tense verb robimy used when asking about tomorrow (jutro)?
Just like in English, Polish often uses the present tense of imperfective verbs to talk about confirmed plans or schedules in the future. You could also use the actual future tense (co będziemy robić jutro?), but co robimy jutro? is very natural for conversational plans.
Why does temat change to tematu in this sentence?
It changes to the genitive case because it comes right after the preposition do (to). The preposition do always forces the noun that follows it into the genitive case, regardless of the broader sentence structure.