Word
Spróbuj ponownie.
Meaning
Try again.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Spróbuj ponownie.
How is the command form spróbuj created?
Spróbuj is the imperative (command) form of spróbować (to try). For verbs ending in -ować, you generally drop the -ować and add -uj to make the casual "you" command. For example, dziękować becomes dziękuj, and spróbować becomes spróbuj.
Why use the perfective verb spróbować here instead of the imperfective próbować?
Commands often use the perfective aspect when you want someone to complete a single, specific action. Here, you are asking someone to make one complete attempt. If you used the imperfective próbuj, it would sound more like an ongoing encouragement, like "keep trying" or "try repeatedly."
Could I use znowu or jeszcze raz instead of ponownie?
Yes, you could say Spróbuj znowu or Spróbuj jeszcze raz, and they all mean "try again." Ponownie is an adverb meaning "anew" or "once more." It is slightly more formal, which is why you will often see this exact phrase on computer screens or apps when an error occurs and the system prompts you to try again.