Word
Boli mnie stopa.
Meaning
My foot hurts.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Boli mnie stopa.
Why does this sentence use mnie (me) instead of a word for "my"?
In English, you say "My foot hurts," but in Polish, the structure is literally "The foot hurts me." The body part (stopa) is the subject doing the action, and you (mnie) are the object receiving the pain.
Why is the word order Boli mnie stopa instead of Stopa boli mnie?
Polish word order is flexible, but starting with the verb boli (hurts) is the most natural and common way to talk about pain. Emphasizing the pain first, then who is feeling it, is the standard phrasing.
What if both of my feet hurt?
Because the body part is the subject, the verb must match it in number. For plural feet (stopy), you must change the verb to the "they" form, which is bolą. The sentence becomes Bolą mnie stopy.
Which case is mnie in this sentence?
It is in the accusative case. The verb boleć (to hurt) takes a direct object, meaning the pain directly affects you.