Proposals and invitations (mieć ochotę)

Feeling like something

to feel like (mieć ochotę na + Acc / + infinitive)

mieć ochotę + na + Accusative, or + infinitive: Mam ochotę na kawę. Masz ochotę pójść do kina? This is THE way to float an activity.

Proposing

A może...? (how about...?) opens a suggestion: A może pójdziemy do parku?

to arrange to meet, make an appointment

umawiać się — to arrange to meet, to make an appointment: Umawiamy się na siódmą. (perfective: umówić się)

Accepting and declining

with pleasure (accepting)

z przyjemnością — with pleasure! — the warm yes.

good idea

dobry pomysł — good idea!

Declining politely: Niestety nie mogę. (Unfortunately I can't.)