Destinations with "na"
To express traveling to an event, an open space, or certain public places, Polish uses the preposition na with the Accusative case. This shows motion toward a target, distinguishing it from simply being located there.
Remember that masculine inanimate nouns (like koncert or mecz) do not change their endings in the Accusative.
| Yesterday we bought tickets for a concert. | Wczoraj kupiliśmy bilety na koncert. |
| On Friday we are going to a match, and on Saturday to a concert. | W piątek idziemy na mecz, a w sobotę na koncert. |
Feminine Destinations
When your destination is a feminine noun ending in -a, such as siłownia (gym) or plaża (beach), the ending changes to -ę.
| The students do not want to go to a match, they are going to the gym. | Studenci nie chcą iść na mecz, oni idą na siłownię. |
| Tomorrow we are going to the beach. | Jutro jedziemy na plażę. |
Vacations and the Countryside
Use na when going on vacation (urlop) or to the countryside (wieś). Note that wieś is a feminine noun ending in a consonant, so its Accusative form stays exactly the same as its dictionary form.
| When are you going on vacation, sir? We are going to the beach. | Kiedy pan jedzie na urlop? My jedziemy na plażę. |
| Are they traveling to the countryside for a vacation? | Czy oni jadą na wieś na urlop? |
Events and Gatherings
The preposition na is the standard choice for almost all events. Just apply the usual Accusative case rules:
- wesele (wedding reception) is neuter and does not change.
- wykład (lecture) is masculine inanimate and stays the same.
- lekcja (lesson) and randka (date) are feminine, changing to lekcję and randkę.
| The family is traveling to the countryside for a wedding reception. | Rodzina jedzie na wieś na wesele. |
| I am going to a lecture, and my daughter is going to a lesson. | Idę na wykład, a moja córka idzie na lekcję. |
| On Saturday evening we are going on a date to a restaurant. | W sobotę wieczorem idziemy na randkę do restauracji. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
