Breakdown of Hvilken grønnsak liker du best?
du
you (singular)
hvilken
which (masculine/feminine)
like best
to like best
grønnsaken
the vegetable
Questions & Answers about Hvilken grønnsak liker du best?
Why is it hvilken here, and when do I use hvilket or hvilke?
The question word for "which" changes to match the noun that follows it. You use hvilken before a masculine or feminine singular noun, hvilket before a neuter singular noun, and hvilke before any plural noun. Because grønnsak is a masculine noun (en grønnsak), it takes hvilken grønnsak. If you asked about vegetables in the plural, you would say Hvilke grønnsaker liker du best? Notice too that the noun after hvilken, hvilket, or hvilke stays in the indefinite form (grønnsak, not grønnsaken).
Why does liker come before du?
In Norwegian questions that start with a question word or phrase, the verb still comes in the second position. Here, the whole phrase hvilken grønnsak counts as the first unit of the sentence, so the verb liker comes second, right before the subject du. Also, unlike English ("do you like"), Norwegian does not use a helping verb like "do" to form questions—you simply put the main verb liker before the subject.
Why is it best at the end, and how does liker ... best work?