Usages of naru
彼女 は、 王 を 手伝って から、 有名 に なりました。kanojo wa, ou o tetsudatte kara, yuumei ni narimashita.
She became famous after helping the king.
小雨 に なりました。 開始して います。kosame ni narimashita. kaishishite imasu.
The rain has let upIt has become light rain. We are beginning.
もうすぐ 四十歳 に なります。mousugu yonjussai ni narimasu.
Before long I'll turn forty.
熱かった 紅茶 は 冷たく なりました。atsukatta koucha wa tsumetaku narimashita.
The black tea that was hot, became cold.
大学 を 卒業して から、 もう 四年 に なった。daigaku o sotsugyoushite kara, mou yonen ni natta.
It's already beenbecome 4 years since I graduated from university.
ミーティング で 遅く なった。miitingu de osoku natta.
I was late due to a meeting.
Literally: (I) became late due to a meeting.
靴下 を 履く 時、 足 が 暖かく なります。kutsushita o haku toki, ashi ga atatakaku narimasu.
When I put on socks, my feet become warm.
ファッション デザイナー に なりたい です。fasshon dezainaa ni naritai desu.
(He) wants to become a fashion designer.
子供 の 時、 よく 病気 に なりました。kodomo no toki, yoku byouki ni narimashita.
I used to get sick often when I was a child.
彼 は まだ 大人 に なりたく ない。kare wa mada otona ni naritaku nai.
He still doesn't want to become an adult.
〜なくて は ならない〜nakute wa naranai
to have to do 〜
新しい 靴 を 買わなくちゃ ならない。atarashii kutsu o kawanakucha naranai.
I must buy new shoes.
彼 は 体 が 丈夫な ので、 病気 に ならない。kare wa karada ga joubuna node, byouki ni naranai.
He has a strong constitution, so he won't become ill.
薄い シャツ を 着て 寒く なった。usui shatsu o kite samuku natta.
I got cold wearing a thin shirt.
だんだん 明るく なります。dandan akaruku narimasu.
It's gradually getting brighter.
彼 は だんだん 背 が 高く なる。kare wa dandan se ga takaku naru.
He is gradually growing taller.
彼女 は 留学生 と 友達 に なりました。kanojo wa ryuugakusei to tomodachi ni narimashita.
She became friends with an international student.
急 に 忙しく なりました。kyuu ni isogashiku narimashita.
It suddenly became busy.
彼女 は すっかり 大人 に なった。kanojo wa sukkari otona ni natta.
She has completely grown up.
春 に なる と、 花 が 咲きます。haru ni naru to, hana ga sakimasu.
When it becomes spring, flowers bloom.
日 が 暮れて から 町 は 静かに なった。hi ga kurete kara machi wa shizukani natta.
After the sun set, the town became quiet.
日 が 暮れる と、 暗く なります。hi ga kureru to, kuraku narimasu.
When the sun sets, it gets dark.
秋 に なる と 葉 が 赤く なります。aki ni naru to ha ga akaku narimasu.
The leaves turn red in autumn.
彼女 は 政治家 に なりたい と 言って います。kanojo wa seijika ni naritai to itte imasu.
She says she wants to become a politician.
勉強すれば、 上手 に なります。benkyousureba, jouzu ni narimasu.
If you study, you will become skillful.
もっと 早く 寝れば、 元気 に なる よ。motto hayaku nereba, genki ni naru yo.
If you go to bed earlier, you'll feel better.
この 薬 を 飲めば、 よく なります よ。kono kusuri o nomeba, yoku narimasu yo.
If you take this medicine, you’ll get better.
バス が 人 で いっぱい に なった。basu ga hito de ippai ni natta.
The bus became full of people.
Learn naru and more in Japanese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free