Breakdown of au
meet
会
If you want to meet, this is best done under a roof, and it would be awkward if you wouldn't say things.
Usages of au
明日 あなた に 会います。ashita anata ni aimasu.
I will meet you tomorrow.
私 も 彼女 に 会いました。watashi mo kanojo ni aimashita.
I also met her.
あなた は 何回 王 に 会いました か。anata wa nankai ou ni aimashita ka.
How many times did you meet the king?
アンドリュー さん は ジョン さん に 会い に 行きます。andoryuu san wa jon san ni ai ni ikimasu.
Andrew is going to meet Jon.
学校 に 行きました。 そして、 友だち に 会いました。gakkou ni ikimashita. soshite, tomodachi ni aimashita.
I went to school and saw friends.
あなた に 会い に 来られません。anata ni ai ni koraremasen.
I can't come to meet you.
一回 だけ 会いました。ikkai dake aimashita.
I've only met him once.
東京 で たくさん 食べたり、 友達 と 会ったり します。toukyou de takusan tabetari, tomodachi to attari shimasu.
In Tokyo, I'll eat lots and meet my friends (etc.).
東京 で たくさん 食べたり、 友達 と 会ったり しました。toukyou de takusan tabetari, tomodachi to attari shimashita.
In Tokyo, I ate lots and met my friends (etc.).
何度 彼女 と 会いました か。nando kanojo to aimashita ka.
How many times did you meet with her?
明日 あなた と 会います。ashita anata to aimasu.
I will meet you tomorrow.
明日 の 昼、 会いましょう。ashita no hiru, aimashou.
Let's meet tomorrow at noon.
ほか の 喫茶店 で 会いましょう。hoka no kissaten de aimashou.
Let's meet at another coffee shop.
また 会える か なあ。mata aeru ka naa.
I wonder if we can meet again.
なあ is used here to express a mix of desire and reflectiveness
明日、 午後 三時 頃 に 駅 で 会いましょう。ashita, gogo sanji goro ni eki de aimashou.
Let's meet at the station around 3 p.m. tomorrow.
友達 に 会えて よかった。tomodachi ni aete yokatta.
I’m glad I could meet my friend.
Learn au and more in Japanese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free