| Even if; even though; (after verbs and i-adjectives) | 〜て も〜te mo |
| Even if it rains, I will go. | 雨 が 降って も、 行きます。ame ga futte mo, ikimasu. |
| Even if it’s expensive, I will buy it. | 高くて も、 買います。takakute mo, kaimasu. |
| Even if; even though; (after nouns and na-adjectives) | で もde mo |
| Even if it’s quiet, I can’t hear. | 静か で も、 聞こえません。shizuka de mo, kikoemasen. |
| Even a child can do it. | 子供 で も、 できます。kodomo de mo, dekimasu. |
| Even if I’m busy tomorrow, I will go to the party. | 明日、 忙しくて も、 パーティー に 行きます。ashita, isogashikute mo, paatii ni ikimasu. |
| Even though he has money, he is not happy. | 彼 は お金 が あって も、 幸せ じゃ ない。kare wa okane ga atte mo, shiawase ja nai. |
| No matter what you do, it’s okay. | 何 を して も 大丈夫 です。nani o shite mo daijoubu desu. |
| Anyone can participate. | 誰 で も 参加 できます。dare de mo sanka dekimasu. |
| Even though I studied, I didn’t pass. | 勉強して も、 合格しません でした。benkyoushite mo, goukakushimasen deshita. |
| Even though he's Japanese, he can't speak Japanese. | 彼 は 日本人 で も、 日本語 が 話せません。kare wa nihonjin de mo, nihongo ga hanasemasen. |
| Even if I’m late, I’ll make it on time. | 遅くて も、 間に合います。osokute mo, maniaimasu. |
