And, and then, since then with それから

QuestionAnswer
beautiful woman
じんbijin
to encounter; to meet (by chance)
deau
I met a beautiful woman on the trip.
りょこう で じん に った。ryokou de bijin ni deatta.
and; and then; since then
それからsorekara
life
じんせいjinsei
(He) met a beautiful woman, and then his life changed.
じん に って、 それから かれ の じんせい は わりました。bijin ni deatte, sorekara kare no jinsei wa kawarimashita.
first of all; to start with
まずmazu
pasta
パスタpasuta
Mexican
メキシカンmekishikan
First, I will eat a pasta. Then, I will eat Mexican.
まず、 パスタ を べます。 それから、 メキシカン を べます。mazu, pasuta o tabemasu. sorekara, mekishikan o tabemasu.
spare time; day off; leisure
ひまhima
to enjoy, to have a good time
たのしむtanoshimu
After finishing work, I then enjoyed my free time.
ごと を えた あと、 それから ひま を たのしんだ。shigoto o oeta ato, sorekara hima o tanoshinda.
omurice; fried rice wrapped in an omelette
オムライスomuraisu
A: What’s for dinner? B: Omurice and salad and then cake.
ばんはん は なに が ある?」 「オムライス と サラダ と それから ケーキ だ。」「bangohan wa nani ga aru?」 「omuraisu to sarada to sorekara keeki da.」
I woke up at 6. After that, I went to the gym.
ろく に きた。 それから、 ジム に った。rokuji ni okita. sorekara, jimu ni itta.
Hiroshima
ひろしまhiroshima
I moved to Hiroshima. After that, I started a new job.
ひろしま に ひっこしました。 それから、 あたらしい ごと を はじめました。hiroshima ni hikkoshimashita. sorekara, atarashii shigoto o hajimemashita.
university student
だいがくせいdaigakusei
You’re a university student? So, what will you do after you graduate from university?
だいがくせい です か。 じゃあ、 だいがく を そつぎょうして それから どう します か。daigakusei desu ka. jaa, daigaku o sotsugyoushite sorekara dou shimasu ka.

Contributors