ELONIO
Log inSign up

Comprerò qualsiasi abito.

Comprerò qualsiasi abito.
I will buy any dress.
From Lesson 167:Any and whatever (qualsiasi, qualunque)·Italian

Breakdown of Comprerò qualsiasi abito.

comprare
to buy
qualsiasi
any
l'abito
dress / suit

Questions & Answers about Comprerò qualsiasi abito.

Why didn't qualsiasi change its ending to match the masculine noun abito?
Qualsiasi is an invariable adjective, meaning it doesn't have separate masculine or feminine forms. You use qualsiasi exactly as it is whether the following noun is masculine (like abito) or feminine (like gonna).
Could I use qualunque instead of qualsiasi in this sentence?
Yes! Qualsiasi and qualunque mean the exact same thing (any or whatever) and are completely interchangeable here. You could say Comprerò qualunque abito with no change in meaning.
If I wanted to say "any dresses" in the plural, would I say qualsiasi abiti?
No, because qualsiasi must always be followed by a singular noun in Italian, even when the English translation feels plural. To express the idea of "any dresses," you just use the singular form: qualsiasi abito.
What happens if I put the adjective after the noun, like un abito qualsiasi?
When placed before the noun, qualsiasi means "any" (as in, any dress at all). If you place it after the noun, you need to add an article, and the meaning shifts to "ordinary," "mediocre," or "random." So, Comprerò un abito qualsiasi means "I will buy just any random, ordinary dress."
Does abito only refer to a woman's dress?
Not at all! While abito commonly means a woman's dress, it is also the standard word for a man's suit. You will know which one is meant based on the context.

Learn Comprerò qualsiasi abito and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →