Buongiorno, dottoressa, dov'è il Suo ufficio?

Questions & Answers about Buongiorno, dottoressa, dov'è il Suo ufficio?

Why is Suo capitalized here?
In Italian, capitalizing words like Lei (formal "you") and Suo (formal "your") shows respect and makes it clear you are using the formal register. It helps distinguish formal "your" from the lowercase suo, which means "his" or "her".
We are talking to a woman (dottoressa), so why is it il Suo (masculine) instead of la Sua (feminine)?
In Italian, possessive words always match the gender of the thing being owned, not the owner. Since ufficio (office) is a masculine word, you must use the masculine il Suo, even when speaking to a woman.
Why do we say il Suo ufficio instead of just Suo ufficio?
Unlike English, Italian almost always requires a definite article (like il, la, i, or le) before a possessive word. So, you literally say "the your office". The main exception is when talking about single, close family members.
Is dottoressa only used for medical doctors?
No! In Italy, the title dottore (for a man) or dottoressa (for a woman) is used for anyone who has a university degree. It is a very common way to show respect in formal situations, such as at a bank or a professional office.
Where does the apostrophe in dov'è come from?
It is a contraction of dove (where) and è (is). Since dove ends in a vowel and è starts with one, Italians drop the final "e" of dove and add an apostrophe to make it flow better when speaking.

Learn Buongiorno, dottoressa, dov'è il Suo ufficio and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free