Telling time (sono le...)

Asking and telling the time

To ask for the time, use the phrase che ore sono? (literally, "what hours are they?").

Excuse me, what time is it?
Scusi, che ore sono?

To answer, use sono le followed by the hour. We use the feminine plural article le because it refers to le ore (the hours). To add fractions of an hour, use e (and) followed by the minutes, un quarto (a quarter), or mezzo (half).

It is a quarter past three.
Sono le tre e un quarto.
It is half past four.
Sono le quattro e mezzo.

Counting down to the next hour

Past the half-hour mark, Italians often state the upcoming hour and subtract from it using meno (less / to).

Note that one o'clock is singular (l'ora), so you use è l'una (it is one) instead of sono le.

It is a quarter to one.
È l'una meno un quarto.
It is twenty to two.
Sono le due meno venti.

When talking about a duration rather than the time on the clock, use il minuto (minute).

We are waiting ten minutes.
Aspettiamo dieci minuti.

Saying "at what time"

To ask when an event happens, use a che ora...? (at what time...?).

What time are you coming tonight?
A che ora vieni stasera?

To say something happens at a certain time, most hours take alle (a + le). However, mezzogiorno (noon) and mezzanotte (midnight) take just a (without an article).

The train arrives at noon.
Il treno arriva a mezzogiorno.

You can add fractions to these times just like regular hours.

The lesson starts at half past noon.
La lezione inizia a mezzogiorno e mezzo.
The party finishes at midnight.
La festa finisce a mezzanotte.

Being late

To express that a person or vehicle is running late, use di ritardo (of delay) after the amount of time.

The train is five minutes late.
Il treno ha cinque minuti di ritardo.

Contributors