When describing the "best," "worst," or "most incredible" thing you have ever experienced, Italian uses the subjunctive. Specifically, when a relative clause (starting with che) modifies a relative superlative, its verb takes the subjunctive.
These statements often describe your personal experiences up to the present moment, so they frequently pair with time markers like finora (so far).
| so far | finora |
| It is the most incredible place that I have seen so far. | È il posto più incredibile che abbia visto finora. |
| This is the most fascinating girl that I have met so far. | Questa è la ragazza più affascinante che abbia conosciuto finora. |
Absolute Limits
Words that set an absolute limit, like unico (only), also trigger the subjunctive for the same reason: they frame a noun as an absolute extreme.
| It is the only achievement that he has ever reached. | È l'unico traguardo che lui abbia mai raggiunto. |
Expressing Extreme Opinions with "Mai"
When sharing strong opinions about things you have "ever" (mai) seen, read, or met, you will typically use the congiuntivo passato (past subjunctive).
| This movie is the most moving and shocking that I have ever seen. | Questo film è il più commovente e sconvolgente che abbia mai visto. |
| She is the most unbearable person that I have ever met. | È la persona più insopportabile che abbia mai conosciuto. |
Using the Present Subjunctive
Use the present subjunctive when the extreme situation applies to a current state, a present possession, or a general possibility (like what one "can" imagine).
| Whoever makes this noise is the most unbearable neighbor that I have. | Chi fa questo rumore è il vicino più insopportabile che io abbia. |
| They have reached the most important achievement that one can imagine. | Hanno raggiunto il traguardo più importante che si possa immaginare. |