Sequence of tenses with the pluperfect subjunctive

QuestionAnswer
the spy
la spia
to reveal
rivelare
I thought that the spy had revealed the secret.
Pensavo che la spia avesse rivelato il segreto.
the mission
la missione
I believed that the mission had not yet begun.
Credevo che la missione non fosse ancora iniziata.
the informant
l'informatore
to surveil
sorvegliare
I doubted that the informant had watched the building.
Dubitavo che l'informatore avesse sorvegliato il palazzo.
to intercept
intercettare
We hoped that you had intercepted the code.
Speravamo che avessi intercettato il codice.
the traitor
il traditore
We feared that the traitor had revealed the mission.
Temevamo che il traditore avesse rivelato la missione.
the operation
l'operazione
to infiltrate
infiltrarsi
Given that the operation was in danger, I doubted that he had infiltrated the office.
Dato che l'operazione era in pericolo, dubitavo che si fosse infiltrato nell'ufficio.
I was about to go out, because I believed the spy had stopped watching the street.
Stavo per uscire, perché credevo che la spia avesse smesso di sorvegliare la strada.
I no longer believed that they had intercepted the code.
Non credevo più che avessero intercettato il codice.
The inspector suspected that the informant had met the traitor.
L'ispettore sospettava che l'informatore avesse incontrato il traditore.
Since the window was broken, I thought that someone had infiltrated.
Visto che la finestra era rotta, pensavo che qualcuno si fosse infiltrato.
I suspected that the spy had ruined the operation.
Sospettavo che la spia avesse rovinato l'operazione.
the plot / the conspiracy (secret plan)
il complotto
I was afraid that the spy had discovered the plot.
Avevo paura che la spia avesse scoperto il complotto.
to blackmail
ricattare
We feared that the traitor had blackmailed the informant.
Temevamo che il traditore avesse ricattato l'informatore.
to unmask / to expose
smascherare
In fact, I doubted that he had unmasked the traitor.
Infatti, dubitavo che lui avesse smascherato il traditore.
I didn't know that the enemy had already unmasked the spy.
Non sapevo che il nemico avesse già smascherato la spia.
It seemed that he had discovered the plot.
Sembrava che avesse scoperto il complotto.
The informant thought that we had blackmailed him.
L'informatore pensava che lo avessimo ricattato.