Sapori italiani (salumi e piatti)

I salumi

Walk into any Italian food shop and the counter is hung with salumi — cured meats sold by the fetta. The two you must know: the ham (prosciutto)

il prosciutto, the famous ham, and the salami
il salame. Order them by weight or by slices, then eat them the Italian way: on bread, no butter needed.

I buy three slices of ham.
Compro tre fette di prosciutto.

I piatti

dishwhat arrives
the steak
la bistecca
a steak, from the macelleria
the roast
l'arrosto
a roast, Sunday's slow oven dish
the soup (with pasta or rice)
la minestra
soup with pasta or rice in it
the soup (chunky, with bread)
la zuppa
chunky soup, poured over bread

Minestra and zuppa both translate as soup, but an Italian cook keeps them apart: a minestra has pasta or rice cooked in it, a zuppa is thick with vegetables or fish and meets bread in the bowl. With si — the impersonal you just learned — you can state how things are eaten here:

Here people eat fish soup.
Qui si mangia la zuppa di pesce.

Sweet things, and what goes on bread

An Italian colazione is sweet: bread with the butter

il burro and the jam
la marmellata, or with the honey
il miele if you keep bees happy. Inside pastries hides the cream (custard)
la crema — the soft custard il dolce is filled with.

At breakfast I eat bread and jam.
A colazione mangio pane e marmellata.

Sauce and juice

the sauce
la salsa is the cooked sauce — *la salsa di pomodoro* above all — that dresses the pasta. And beside the *caffè*, the breakfast drink is the juice
il succo: *un succo d'arancia*, *un succo di mela*.
I drink an orange juice.
Bevo un succo d'arancia.

Contributors