Rules and what is required (la norma, occorrere)

QuestionAnswer
the scope (nell'ambito di)
l'ambito
Within the scope of the procedure they can ask for more.
Nell'ambito della procedura possono chiedere altro.
to apply (a rule)
applicare
to start (a procedure)
avviare
They started the procedure in March.
Hanno avviato la procedura a marzo.
to base
basare
the basis (in base a)
la base
to allow
consentire
The law allows you to submit the application online.
La legge consente di presentare la domanda online.
to constitute
costituire
to determine
determinare
to have available
disporre
the provision (of a law)
la disposizione
On the basis of these provisions the office decides.
In base a queste disposizioni l'ufficio decide.
the effect
l'effetto
to carry out
eseguire
general
generale
the necessity
la necessità
the rule (in law)
la norma
This rule applies to everyone.
Questa norma si applica a tutti.
to be needed
occorrere
that is to say
ovvero
to place / to put (formal)
porre
to establish
stabilire
The fee is established by the ministry.
Il contributo è stabilito dal ministero.
sufficient
sufficiente
A photocopy is not sufficient.
Una fotocopia non è sufficiente.
such
tale
fundamental / essential
fondamentale
necessary
necessario
to foresee
prevedere
The rule provides for five years of residence.
La norma prevede cinque anni di residenza.
the principle
il principio
to make (someone/something) + adjective, to render
rendere
to apply
valere
You need a valid document to enter.
Occorre un documento valido per entrare.

Contributors