Hospital and emergencies (il pronto soccorso, il reparto)

QuestionAnswer
the accident and emergency
il pronto soccorso
We went to accident and emergency on Sunday night.
Siamo andati al pronto soccorso domenica notte.
the ward
il reparto
They admitted him to the ward on the third floor.
L'hanno ricoverato nel reparto al terzo piano.
the nurse
l'infermiere
the stitches
i punti
The nurse put six stitches in.
L'infermiere ha messo sei punti.
the plaster cast
il gesso
the x-ray
la radiografia
They did an x-ray and then they put a cast on.
Hanno fatto una radiografia e poi hanno messo il gesso.
the blood test
le analisi del sangue
the medical certificate
il certificato medico
I need a medical certificate for work.
Mi serve un certificato medico per il lavoro.
to be admitted
essere ricoverato
the discharge letter
la lettera di dimissione
They gave us the discharge letter this morning.
Ci hanno dato la lettera di dimissione stamattina.
the health service
il servizio sanitario
The health service covers nearly all the costs.
Il servizio sanitario copre quasi tutti i costi.
the wound
la ferita
the operation
l'intervento
to subject (to a procedure)
sottoporre
the facility
la struttura
to undergo
subire
to assure
assicurare
to guarantee
garantire
to intervene
intervenire
The doctor explained the operation to me calmly.
Il medico mi ha spiegato l'intervento con calma.
the operation (f)
l'operazione
the pressure
la pressione
to risk
rischiare
the safety / the security
la sicurezza
to assist / to care for
assistere
to cause
causare
to involve
coinvolgere
The accident involved two cars.
L'incidente ha coinvolto due macchine.

Contributors