Nýi lögfræðingurinn ver unga fórnarlambið.

Breakdown of Nýi lögfræðingurinn ver unga fórnarlambið.

nýr
new
ungur
young
verja
to defend
fórnarlambið
the victim
lögfræðingurinn
the lawyer

Questions & Answers about Nýi lögfræðingurinn ver unga fórnarlambið.

Why is the adjective unga instead of ungt?
The adjective is in the weak declension because it describes the definite noun fórnarlambið (the victim). The verb requires the accusative case here, but the great news for neuter weak adjectives is that they end in -a in all four singular cases! So ungt becomes unga.
Why is the adjective nýi instead of nýr for the lawyer?
Just like with the victim, the definite noun lögfræðingurinn (the lawyer) triggers the weak form of the adjective. For masculine nouns in the nominative singular, the weak ending is -i, which gives us nýi.
How do we know fórnarlambið is in the accusative case if it looks exactly like the nominative?
The verb verja (to defend) takes an accusative object. Neuter nouns like fórnarlamb always have identical nominative and accusative forms, so the word itself doesn't change, but its grammatical role here is the accusative case.
Where does the verb ver come from?
It comes from the verb verja, which means to defend. It belongs to a group of verbs that drop the -ja in the present tense singular, so the he/she/it form simply becomes ver.

Learn Nýi lögfræðingurinn ver unga fórnarlambið and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free