Questions & Answers about Strákurinn elskar hana.
Why do we use hana instead of hún here?
Hana is the accusative (object) form of hún (she). In this sentence, the boy is the subject doing the action, and she is the direct object receiving it. The verb elska (to love) requires its object to be in the accusative case, so hún becomes hana (her).
Where is the word for "the" in strákurinn?
Icelandic doesn't usually use a separate word for "the". Instead, it attaches an ending directly to the noun. The base word is strákur (a boy), and adding the suffix -inn makes it strákurinn (the boy).
Why does the verb end in an -r (elskar)?
The dictionary form of the verb is elska. Since the subject of the sentence is strákurinn (a "he" or third-person singular subject), the verb takes the -r ending to match. It is very similar to how we add an "-s" in English (I love vs. he loves).
Is the word order here exactly the same as in English?
Yes! For a simple, standard statement like this, Icelandic uses the exact same Subject-Verb-Object word order as English: Strákurinn (Subject) elskar (Verb) hana (Object).
Learn Strákurinn elskar hana and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free