Question 1

How does the word unglingastarfinu demonstrate the plural genitive linking vowel?

Accepted Answer

The word is a compound of unglingur (teenager/youth) and starf (work/program). To connect them, we use the plural genitive form of the first word. The plural of unglingur is unglingar, and its genitive plural is unglinga. That gives us the linking vowel -a-, resulting in unglingastarf (literally: program of teenagers).

Question 2

Why is unglingastarfinu in the dative case here?

Accepted Answer

It is governed by the preposition í. While í can take either the accusative or dative case depending on whether it indicates motion or location, the fixed phrase taka þátt í (to take part in / participate in) always takes the dative case. Since starf is a neuter noun, its dative definite form is starfinu.

Question 3

Why do we use okkar after sonur instead of a declined word, like we do with minn?

Accepted Answer

The word okkar is the genitive plural of the pronoun við (we). Unlike singular possessives like minn and þinn, which act like adjectives and must match the noun's gender, number, and case, the plural possessives okkar (our) and ykkar (your) are frozen in the genitive case. They simply mean 'of us' or 'of you' and never change form, regardless of what case sonur is in.

Question 4

Is tekur þátt an exact equivalent to the English phrase 'takes part'?

Accepted Answer

Yes, it translates quite literally! The verb taka means 'to take', and þáttur (here in the accusative form þátt as the direct object of the verb) means 'part', 'factor', or 'episode'. So að taka þátt functions exactly like the English idiom 'to take part'.

Sonur okkar tekur þátt í unglingastarfinu.

Breakdown of Sonur okkar tekur þátt í unglingastarfinu.

Questions & Answers about Sonur okkar tekur þátt í unglingastarfinu.

Learn Sonur okkar tekur þátt í unglingastarfinu and more in Icelandic