Word
Smásjáin sýnir kvarðann greinilega.
Meaning
The microscope shows the scale clearly.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Smásjáin sýnir kvarðann greinilega.
sýna
to show
greinilega
clearly
smásjáin
the microscope
kvarðinn
the scale
Questions & Answers about Smásjáin sýnir kvarðann greinilega.
What are the root words inside smásjáin?
It is a compound of smá (small) and the feminine noun sjá (sight or vision). Because sjá ends in a vowel, the feminine nominative definite article attaches simply as -in, creating smásjáin (the microscope).
Why do we see kvarðann here instead of kvarðinn?
The verb sýna (to show) requires its direct object to be in the accusative case. Since kvarði (scale) is a weak masculine noun, its accusative form is kvarða. When you attach the accusative definite article, it becomes kvarðann.
How could we use the partitive genitive (the focus of this lesson) to say 'The microscope shows some of the scales'?
In formal written Icelandic, you would use a quantifier in the accusative (matching the verb) followed by the noun in the genitive plural. This gives us Smásjáin sýnir nokkra kvarðanna, where kvarðanna is the definite genitive plural meaning 'of the scales'.