Kafarinn kafar fimm metra með ljóskastarann.

Questions & Answers about Kafarinn kafar fimm metra með ljóskastarann.

Why is fimm metra in the accusative case instead of being governed by a preposition?
This is the Accusative of Extent, which your current lesson focuses on. When expressing physical distance or duration in time, Icelandic uses the bare accusative case without needing a preposition. Metra is the accusative plural of the masculine noun metri.
Why does með take the accusative case for ljóskastarann instead of the dative?
The preposition með governs different cases based on its exact meaning. When it means bringing, carrying, or holding something along with you, it takes the accusative. Because the diver is physically carrying the spotlight with him through the water, ljóskastarann is accusative. If he were merely using it as a static instrument, or being accompanied by a person, it would take the dative.
Why doesn't the number fimm change its ending to match the accusative noun metra?
In Icelandic, only the numbers one through four decline to match the case, gender, and number of the noun they modify. Numbers from five onwards are generally indeclinable in this context, so fimm stays exactly the same regardless of what follows it.
What are the root words that make up ljóskastarann?
This compound noun is made up of ljós (light) and kastari (a thrower or projector, from the verb kasta, to throw). A ljóskastari is literally a light-thrower, meaning a spotlight or searchlight. Here you see it in its accusative, definite form.

Learn Kafarinn kafar fimm metra með ljóskastarann and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free