Stóri steinninn hrapar niður í gilið.

Questions & Answers about Stóri steinninn hrapar niður í gilið.

Why is gilið in the accusative case here instead of the dative?
The combination of the directional adverb niður (down) and the preposition í (in/into) shows active movement towards a destination. When í indicates motion into a new place, it requires the accusative case. If the rock were already resting down in the ravine, the preposition would take the dative case (í gilinu).
Why do we use niður in this sentence instead of niðri?
The word niður is the directional form of the adverb, indicating movement downwards. Because the rock is actively plummeting, we must use this directional form. If we were describing where the rock eventually rested, we would use the static form niðri, which means something is already located down below.
Why does the adjective take the form Stóri instead of the dictionary form Stór?
Because the noun steinninn has the definite article attached (the rock), the adjective must use the weak declension. For a masculine, singular, nominative noun like this one, the weak form of stór is stóri.
How does the verb hrapa differ from the more common verb detta?
While detta is the everyday word for tripping, falling over, or dropping something, hrapa specifically means to plummet, fall from a great height, or crash down. It is the perfect verb for a heavy rock tumbling into a ravine or for an airplane falling from the sky.

Learn Stóri steinninn hrapar niður í gilið and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free