Hagnaðist sprotafyrirtækið á viðskiptalíkaninu?

Questions & Answers about Hagnaðist sprotafyrirtækið á viðskiptalíkaninu?

Why does the verb Hagnaðist end in -st here?
This is the past tense of hagnast (to profit). It is a middle voice verb. While many verbs add -st to show a reflexive or passive meaning, hagnast is one of those verbs you will almost always see in this -st form when it means 'to profit' or 'to gain'.
How is the word sprotafyrirtækið formed?
It is a compound of sproti (a sprout or shoot) and fyrirtæki (a company or enterprise). Adding the definite article -ið gives us sprotafyrirtækið (the startup). Icelandic frequently uses nature metaphors like sproti to create modern business and tech terms.
Why is the preposition á used when the English translation says 'from'?
In Icelandic, the verb hagnast specifically pairs with the preposition á to mean 'to profit from' or 'to capitalize on' something. You cannot use frá (from) here. When used in this set phrase, á always governs the dative case.
Why is viðskiptalíkaninu in the dative case?
Because it is the object of the preposition á in the phrase hagnast á. The word breaks down into viðskipti (business) and líkan (model), with the dative neuter definite article -inu attached at the end.

Learn Hagnaðist sprotafyrirtækið á viðskiptalíkaninu and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free