Þrýstingurinn verður óþægilegri en vírinn.

Questions & Answers about Þrýstingurinn verður óþægilegri en vírinn.

Why does this sentence use verður instead of er?
This is the core of predicting future states! While er means 'is' right now, verður (from verða) means 'will be' or 'becomes'. Because we are predicting a state that has not happened yet (the pressure getting worse in the future), Icelandic uses verður.
How do we know óþægilegri means 'more uncomfortable' instead of just 'uncomfortable'?
The base adjective is óþægilegur (uncomfortable). The -i ending turns it into the comparative form, meaning 'more uncomfortable'. A handy bonus at this B1 level: comparative adjectives ending in -i or -ari like this do not change their endings to match masculine, feminine, or neuter nouns!
Why is vírinn (the wire) in the nominative case here instead of the accusative?
When you use en (than) to compare two things, the second noun takes the same case as the first one. Since þrýstingurinn (the pressure) is the subject and in the nominative case, vírinn also stays in the nominative case to match it in the comparison.
Both nouns end in -inn (þrýstingurinn and vírinn). Is this attached article always masculine?
In the nominative singular case, yes. The -inn suffix is the attached definite article ('the') for masculine nouns. It is a helpful reminder that both þrýstingur and vír are masculine words.

Learn Þrýstingurinn verður óþægilegri en vírinn and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free