Breakdown of Rigningin var endalaus í gær.
vera
to be
í gær
yesterday
rigningin
the rain (f)
endalaus
endless
Questions & Answers about Rigningin var endalaus í gær.
How is the word endalaus built using this lesson's suffix?
It combines the root of the noun endi (end) with the suffix -laus (-less or without). Notice the connecting vowel is a, making it enda- plus -laus. This -a- often appears as a linking vowel in Icelandic compound words or before certain suffixes.
Since adjectives must agree with nouns, why doesn't endalaus have a special feminine ending to match Rigningin?
It actually is in the feminine form! For adjectives ending in -laus, the masculine and feminine nominative singular forms are exactly the same: -laus. If the noun were neuter, like veðrið (the weather), it would take a -t and become endalaust.
Why is the noun rigning (rain) written as Rigningin here?
The -in at the end is the definite article (the word for 'the') attached directly to the feminine noun rigning. Because it is the subject of the sentence, it is in the nominative case.
Is í gær (yesterday) always two words?
Yes, the Icelandic translation for yesterday is always the two-word fixed phrase í gær (literally 'in yesterday'). You cannot just use the word gær on its own.
Learn Rigningin var endalaus í gær and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free