Veðrið breytist hratt á Íslandi.

Questions & Answers about Veðrið breytist hratt á Íslandi.

Why does the verb breytist end in -st?
It is the middle voice form of the active verb breyta (to change something). The -st ending here shows a spontaneous action: the weather just changes on its own, without anyone actively doing it.
How does using the -st form affect the case of veðrið?
The active verb breyta forces its object to be in the dative case. However, when it becomes the spontaneous middle voice verb breytast, it no longer takes an object. The thing changing (veðrið) becomes the subject and is simply in the nominative case.
Why is the word for 'fast' written as hratt here?
Hratt is acting as an adverb modifying how the weather changes. In Icelandic, you usually create an adverb by taking the neuter singular form of an adjective, which is why the adjective hraður becomes hratt.
Why do we use the preposition á instead of í for Iceland?
For island nations, Icelandic typically uses á (on) rather than í (in). Because this describes a fixed location where something happens, á is followed by the dative case, making it Íslandi.

Learn Veðrið breytist hratt á Íslandi and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free