Questions & Answers about Við væntum viðurkenningar.
Why is viðurkenningar in the genitive case?
The verb vænta (to expect) is one of a special group of Icelandic verbs that require their direct object to be in the genitive case. Instead of taking the usual accusative case, the thing you are expecting takes the genitive form.
What is the dictionary form of viðurkenningar?
The nominative (dictionary) form is viðurkenning (recognition). It is a feminine noun ending in -ing. These types of nouns follow a very predictable pattern: they take the ending -u in both the accusative and dative cases, and -ar in the genitive case.
Could Við væntum also mean "We expect" in the present tense?
Yes, it absolutely could! For the verb vænta, the first-person plural form (we) is væntum in both the present and the past tenses. You usually have to rely on the surrounding context of the story or conversation to know if it means "we expect" or "we expected".
Learn Við væntum viðurkenningar and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free