Breakdown of Er bróðir þinn að alast upp hérna?
vera
to be
að
to (infinitive marker)
bróðirinn
the brother
þinn
your (m, f, n: þinn, þín, þitt)
hérna
here (colloquial, pointing)
alast upp
to grow up
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.