Word
Búðin er nálægt bankanum.
Meaning
The shop is near the bank.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Búðin er nálægt bankanum.
vera
to be
búðin
the shop
bankinn
the bank
nálægt
near, close by (+ Dative)
Questions & Answers about Búðin er nálægt bankanum.
Why is bankanum in the dative case here?
The word nálægt (near) is a preposition that forces the noun following it to take the dative case.
How do you build the word bankanum from the dictionary word banki?
Banki is a masculine noun. In the dative case, it changes to banka. To say "the bank", you add the dative masculine definite article -num. When you put them together, banka and -num combine into bankanum.
Why does búðin end with -in?
Búð (shop) is a feminine noun. Because it is the subject of the sentence, it is in the nominative (default) case. The -in ending is the feminine singular definite article, making it "the shop".
Does nálægt change its ending depending on the noun it is near?
Not here! While there is a related adjective (nálægur), in this sentence nálægt acts as a preposition meaning "near". Prepositions do not change their forms to match nouns.