Subjunctive in indefinite relative clauses

QuestionAnswer
reliable
áreiðanlegur
organized
skipulagður
We are looking for an employee who is reliable and organized.
Við leitum að starfsmanni sem sé áreiðanlegur og skipulagður.
ambitious
metnaðarfullur
driven
drifinn
Is there a candidate who is ambitious and driven?
Er til umsækjandi sem sé metnaðarfullur og drifinn?
the CEO
forstjórinn
the professionalism
fagmennskan
The CEO needs a manager who has great professionalism.
Forstjórann vantar stjórnanda sem hafi mikla fagmennsku.
solution-oriented
lausnamiðaður
I do not know whether we will find an employee who is solution-oriented.
Ég veit ekki hvort við finnum starfsmann sem sé lausnamiðaður.
independent (autonomous, self-reliant)
sjálfstæður
We want a programmer who is independent and smart.
Við viljum forritara sem sé sjálfstæður og klár.
efficient
skilvirkur
imaginative
hugmyndaríkur
They are searching for a boss who is efficient and imaginative.
Þau leita að yfirmanni sem sé skilvirkur og hugmyndaríkur.
Does the CEO want an assistant who is reliable?
Vill forstjórinn aðstoðarmann sem sé áreiðanlegur?
I asked the CEO to show professionalism.
Ég bað forstjórann um að sýna fagmennsku.
We need an independent candidate who can solve the problem.
Okkur vantar sjálfstæðan umsækjanda sem geti leyst vandamálið.
The company is looking for a driven and efficient team.
Fyrirtækið leitar að drifnu og skilvirku teymi.
Do you know a teacher who is imaginative and organized?
Þekkir þú kennara sem sé hugmyndaríkur og skipulagður?
I am looking for a solution-oriented person who has ambitious goals.
Ég leita að lausnamiðaðri manneskju sem hafi metnaðarfull markmið.