Word
Tôi tạo tài khoản mới.
Meaning
I create a new account.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Tôi tạo tài khoản mới.
What does each word in Tôi tạo tài khoản mới do in the sentence?
- Tôi = I
- tạo = create / make
- tài khoản = account
- mới = new
The basic word order is:
subject + verb + object + adjective
So: Tôi + tạo + tài khoản + mới
This is very similar to English I create a new account, except that in Vietnamese, adjectives usually come after the noun.
Why is mới after tài khoản instead of before it?
In Vietnamese, adjectives usually come after the noun they describe.
So:
- tài khoản mới = new account
- literally: account new
This is normal Vietnamese word order.
Compare:
- nhà mới = new house
- xe mới = new car
- bạn mới = new friend / newcomer
Putting mới before tài khoản would not sound correct in this sentence.
Why is there no word for a in a new account?