Bổ sung bản sao điện tử, nhận kết quả.

the electronic copy

Breakdown of Bổ sung bản sao điện tử, nhận kết quả.

• bổ sung: to supplement
• nhận kết quả: to receive the result

Questions & Answers about Bổ sung bản sao điện tử, nhận kết quả.

Is Bổ sung bản sao điện tử, nhận kết quả. a full sentence?

Not really in the way an English sentence usually is. In Vietnamese, especially in forms, menus, and official instructions, it is very common to omit the subject. This phrase works like a short instruction or a list of actions:

• Bổ sung bản sao điện tử = submit/add an electronic copy
• nhận kết quả = receive/get the result

So it sounds more like Add the electronic copy, then receive the result than like a complete conversational sentence.

What does bổ sung mean here?

Bổ sung usually means to supplement, add, provide additionally, complete something by adding what is missing.

In this context, it does not usually mean a random add. It suggests:

• something was missing or required,
• and now you need to provide it.

So bổ sung bản sao điện tử means something like:

• submit an additional electronic copy
• provide the electronic copy to complete the application
• supplement the file with an electronic copy

Why is it bản sao điện tử and not điện tử bản sao?

Vietnamese noun phrases usually put the main noun first and descriptive words after it.

Here:

• bản sao = copy
• điện tử = electronic

So: