Tôi đọc phần này.

I

Breakdown of Tôi đọc phần này.

• này: this
• đọc: to read
• phần: the part or portion

Questions & Answers about Tôi đọc phần này.

What does each word in Tôi đọc phần này. do?

A simple breakdown is:

• Tôi = I
• đọc = read
• phần = part, section, or portion
• này = this

So the structure is basically:

Tôi + đọc + phần này
I + read + this part

Why is này after phần instead of before it?

In Vietnamese, demonstratives like this and that usually come after the noun.

So:

• phần này = this part
• cuốn sách này = this book
• người đó = that person

This is one of the most noticeable differences from English word order.

Does đọc mean read, am reading, or read (past tense)?