Questions & Answers about Ôi, bưu kiện rất lớn!
Ôi is an exclamation, similar to oh! in English. It shows surprise, emotion, or a strong reaction.
In Ôi, bưu kiện rất lớn!, it makes the sentence feel more expressive, like:
- Oh, the package is very big!
- Wow, the package is so big!
It is not required for the basic sentence. Without it, Bưu kiện rất lớn is still a complete sentence.
Vietnamese often does not use a verb equivalent to is when describing something with an adjective.
So:
- bưu kiện rất lớn literally looks like package very big
- but it naturally means the package is very big
This is normal in Vietnamese. Adjectives can function like predicates without a separate to be verb.
Rất means very, and lớn means big/large.
So:
- lớn = big
- rất lớn = very big
The order is the same as in English in this case: very + adjective.
Examples:
- rất nhỏ = very small
- rất đẹp = very beautiful
- rất nặng = very heavy