Breakdown of Cậu đổ rác vào thùng rác nhé.
Questions & Answers about Cậu đổ rác vào thùng rác nhé.
Cậu is a very common Vietnamese pronoun for you, usually used with someone of a similar age, a friend, a younger person, or someone you are speaking to in a familiar way.
It is not a neutral you for every situation. Vietnamese pronouns depend a lot on relationship, age, and social context. So cậu sounds natural in casual, familiar speech, but it would not be the best choice for every person.
In this sentence, cậu is the subject: you.
The two rác words are doing different jobs:
- đổ rác = to dump/throw away trash
- thùng rác = trash can / garbage bin
So the first rác is the thing being handled: trash.
The second rác is part of a compound noun: thùng rác, literally something like trash container.
This kind of repetition is very normal in Vietnamese.
Thùng means a container, bin, barrel, or can, depending on context.
Thùng rác means trash can, garbage bin, or waste bin.
So:
- thùng = container/bin
- rác = trash
- thùng rác = trash bin