Questions & Answers about Phòng khách này khá lớn.
In Vietnamese, adjectives can act as the predicate by themselves, so you often do not need a word meaning is.
So:
Phòng khách này khá lớn
literally follows the pattern:
this living room + fairly big
That already means This living room is fairly big.
Using là here would sound unnatural in normal Vietnamese.
Là is mainly used when linking one noun to another, such as:
Anh ấy là giáo viên. = He is a teacher.
But with adjectives, Vietnamese usually just says:
Căn phòng lớn. = The room is big.
Cô ấy đẹp. = She is beautiful.
Literally, phòng means room and khách means guest, so learners often guess guest room.
But phòng khách is a fixed expression meaning living room or sitting room.
So even though the parts look like guest room, the actual meaning is living room.
If you want to say guest bedroom/guest room in the sense of a room for guests to sleep in, Vietnamese would usually say something like:
phòng cho khách = room for guests
phòng ngủ cho khách = guest bedroom