Breakdown of Chúng ta tham gia buổi dã ngoại rồi ngắm hoa.
Questions & Answers about Chúng ta tham gia buổi dã ngoại rồi ngắm hoa.
Chúng ta means we in the inclusive sense: it includes the speaker and the listener.
So if I say Chúng ta tham gia..., I mean you and I (and possibly others) take part...
By contrast, chúng tôi also means we, but it is exclusive: it includes the speaker and some other people, but not the listener.
- Chúng ta = we, including you
- Chúng tôi = we, not including you
That is a very important distinction in Vietnamese.
Tham gia is a very common verb meaning to participate in, to join, or to take part in.
It is written as two separate syllables, but together they function as one verb expression:
- tham gia một hoạt động = participate in an activity
- tham gia buổi dã ngoại = join / take part in the picnic or outing
In this sentence, it does not mean simply arrive at the outing; it means actively being part of it.