Questions & Answers about Chúng ta có đồ ăn nhẹ.
Both can mean we, but they are not used the same way.
- chúng ta = we, including the person you are speaking to
- inclusive we
- chúng tôi = we, excluding the person you are speaking to
- exclusive we
So in Chúng ta có đồ ăn nhẹ, the speaker is including the listener: we (you and I / all of us here) have snacks.
This is a very common question for English speakers, because English only has one word, we, while Vietnamese makes this distinction.
đồ ăn nhẹ usually means snacks or light food.
Breakdown:
- đồ = things, items, stuff
- ăn = eat
- nhẹ = light
So literally it is something like light things to eat.
In natural English, this is usually translated as:
- snacks
- light refreshments
- something light to eat
The exact best translation depends on context.